I am a French-to-English language professional who understands your organization and responds to your needs.
I strive to make your life easier and drive your mission with clarity, discipline and consistency.
I use a thorough streamlined approach crafted over many years of experience to ensure your English texts serve your audience.
Get vital information to your English audiences
Persuade English speakers to support your cause and attend your activities
Communicate your positions, key messages, and achievements in English
Highlight your expertise and research in English
I have over 20 years of experience providing translation and revision services. I grew up in Ontario and earned her BA in French Language and Literature at the University of Toronto before moving to Quebec in 2000. I received my Certificate in Translation (2003) and Graduate Diploma in Translation (2007) from McGill University.
I have worked on numerous projects with a lot of clients and have millions of translated and revised words under my belt.
I live on the South Shore of Montreal with my husband, twin boys and three parrots.